-
1 переживать кризис
Diplomatic term: be in decline -
2 переживать кризис
v1) gener. krisenkrank sein (о больном)2) fin. eine Krise erleben3) f.trade. von einer Krise befallen sein -
3 переживать кризис
-
4 переживать кризис
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > переживать кризис
-
5 переживать кризис
-
6 переживать кризис
vecon. attraversare una crisi -
7 переживать кризис
to be in a crisis
to experience (pass through) a crisisВ то время, как богатые более приспособлены к тому, чтобы перенести риски колебаний валюты и процентных ставок, именно на бедных ложиться основной удар этой изменчивости. — While the rich are more adapted to passing through the risks of currency and interest rate fluctuations, the poor suffer the basic blow of this variability.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > переживать кризис
-
8 переживать кризис
to be in a crisis; experience (pass through) a crisis -
9 переживать кризис идентичности
Универсальный русско-английский словарь > переживать кризис идентичности
-
10 кризис
кризис м Krise f c экономический кризис Wirtschaftskrise f; Rezession f c (спад) правительственный кризис Regierungskrise f переживать кризис eine Krise durchmachen свободный от кризисов krisenfest -
11 кризис
мdépression, crise, chocпереживать кризис — subir la crise, traverser la crise
- кризис ликвидностипорождать кризис — déclencher la crise, engendrer la crise
- кризис неплатежей
- кризис перепроизводства
- кризис промышленности
- кризис рынка
- кризис сбыта
- кризис спроса
- кризис сферы производства
- аграрный кризис
- биржевой кризис
- бюджетный кризис
- валютный кризис
- всеобщий кризис
- глубокий кризис
- долговой кризис
- затяжной кризис
- кредитный кризис
- мировой кризис
- нефтяной кризис
- общий кризис
- острый кризис
- отраслевой кризис
- продовольственный кризис
- промышленный кризис
- разразившийся кризис
- социальный кризис
- структурный кризис
- финансовый кризис
- хронический кризис
- циклический кризис
- экологический кризис
- экономический кризис
- энергетический кризисРусско-французский финансово-экономическому словарь > кризис
-
12 кризис
сущ.crisis (мн crises)вызывать кризис — to bring about (cause, provoke, trigger off) a crisis
- кризис платёжного балансапереживать кризис — to be in a crisis; experience (pass through) a crisis
- кризис перепроизводства
- кризис с заложниками
- валютно-финансовый кризис
- глубокий кризис
- затяжной кризис
- общий кризис
- острый кризис
- продовольственный кризис
- топливный кризис
- циклический кризис
- экономический кризис
- энергетический кризис -
13 кризис
сущ.crisis (мн - crises)- кризис доверия
- кризис перепроизводства
- кризис платёжного баланса
- вызывать кризис
- глубокий кризис
- затяжной кризис
- общий кризис
- острый кризис
- переживать кризис
- предотвращать кризис
- продовольственный кризис
- топливный кризис
- усугублять кризис
- циклический кризис
- энергетический кризисобострение \кризиса — aggravation of a crisis
цепь \кризисов — succession of crises
экономический кризис --depression; economic crisis; ( сопровождаемый высокой инфляцией) stagflation
-
14 кризис
- валютный кризис
- денежный кризис
- правительственный кризис
- финансовый кризис
- экономический кризис
- переживать кризис
- преодолевать кризисРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > кризис
-
15 кризис
мэкономический кризис — Wirtschaftskrise f; Rezession f ( спад) -
16 кризис
м.экономический / политический кризис — crisi economica / politicaпереживать кризис — versare in crisi -
17 переживать
переживатьнесов1. περνώ, δοκιμάζω / βρίσκομαι σέ κατάσταση (подъем, кризис и т. п.):\переживать горе περνῶ (или δοκιμάζω) στενοχώρια· тяжело́ \переживать что-л. εἶμαι πολύ στενοχωρημένος γιά κάτι·2. (кого-л.) ἐπιβιῶ, ἐπιζώ (κάποιον). -
18 кризис
-
19 кризис
м. в разн. знач.crise fэкономи́ческий кри́зис — crise économique
прави́тельственный кри́зис — crise ministérielle
кри́зис боле́зни — crise f
* * *n1) gener. crise3) liter. anémie, virus, (переживать) au creux de la vague, malaise -
20 переживать затяжной кризис
General subject: undergo a protracted crisisУниверсальный русско-английский словарь > переживать затяжной кризис
См. также в других словарях:
переживать — кризис • действие, объект переживать настоящий бум • времяпрепровождение переживать период • времяпрепровождение пережить волнения • действие, объект пережить потрясение • действие, объект пережить страх • действие, объект пережить ужас •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
кризис — миновал • действие, субъект, окончание наступил кризис • действие, субъект, начало переживать кризис • действие, объект преодолеть кризис • победа … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Мировой финансовый кризис (2008—2011) — Содержание 1 Истоки и причины 1.1 … Википедия
Банки — I в современном экономическом строе Б. являются высшей формой кредитного посредничества и важнейшими органами вексельного и денежного обращения. Цель банковой деятельности: во первых, создать систему кредита (см. это сл.), которая обеспечивала бы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Диффузия идентичности — (Identity diffusion). Статус эго идентичности, при котором молодой человек или девушка могут переживать или не переживать кризис идентичности, связанный с выбором карьеры или идеологических убеждений, но, тем не менее, он (она) не делает… … Теории личности: глоссарий
Стратегия 2010 — программа социально экономического развития Российской Федерации на период 2000 2010, разработанная в Центре стратегических разработок. Также известна как «Основные направления социально экономической политики Правительства Российской Федерации… … Википедия
ПАРАДИГМА — совокупность устойчивых и общезначимых норм, теорий, методов, схем научной деятельности, предполагающая единство в толковании теории, в организации эмпирических исследований и интерпретации научных исследований. Понятие П. введено в современную… … Современный философский словарь
Видар — Германо скандинавская мифология Асы (боги и богини) боги: Даг, Деллинг, Мейли, Риг, Андхримнир, Бальдр, Бёр, Браги, Бури, Вали, Ве, Видар, Вили, Квасир, Лодур, Магни, Мо … Википедия
Смут-джаз — Smooth Jazz («Гладкий джаз») разновидность джаза, появившаяся в США в 60 е 70 е года XX века. Смесь джаза с такими направлениями в музыке, как ритм н блюз, фанк, рок и поп. Движение началось в ранних 1970 х годах как фьюжн. Начало положили… … Википедия
Вечерние газеты — Вечерние газеты разновидность печатных СМИ; вид ежедневной периодической печати. Возникли в Западной Европе, США (начало XIX века) и России (середина XIX века) как дополнение к утренним изданиям газет, в которых актуализируются «утренние» и … Википедия